Como baixar legendas em inglês para azul é a cor mais quente
Azul é a cor mais quente é um filme de romance francês de 2013 que segue a história de amor de duas jovens, Adèle e Emma. O filme é amplamente aclamado por seu retrato realista e apaixonado de relacionamentos lésbicos, mas também gerou polêmica por suas cenas de sexo explícito e alegações de más condições de trabalho no set. Se você quiser assistir a este filme, pode ser necessário baixar as legendas em inglês, pois é em francês sem dublagem oficial. Neste artigo, mostraremos como encontrar e baixar legendas para Azul é a cor mais quente, bem como adicioná-las ao arquivo do filme.
download english subtitles for blue is the warmest color
Download File: https://8vofovirwa.blogspot.com/?file=2vQVZ6
O que é azul é a cor mais quente?
Sinopse
O filme é baseado em uma história em quadrinhos de mesmo nome de Jul Maroh. Conta a história de Adèle (Adèle Exarchopoulos), uma estudante do ensino médio que não tem certeza sobre sua sexualidade. Ela conhece Emma (Léa Seydoux), uma estudante de artes de cabelos azuis, e sente uma atração instantânea. Eles começam um relacionamento que dura vários anos, à medida que Adèle passa de adolescente a adulta. O filme explora sua intimidade emocional e sexual, bem como suas lutas com aceitação social, escolhas de carreira e identidade pessoal.
Prêmios e polêmica
O filme estreou no Festival de Cinema de Cannes de 2013, onde conquistou a Palma de Ouro, o maior prêmio do festival. Também foi indicado a vários outros prêmios, como o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro e o Prêmio BAFTA de Melhor Filme Não em Língua Inglesa. O filme foi aclamado pela crítica por suas atuações, direção e cinematografia, mas também gerou polêmica por suas cenas de sexo explícitas, que alguns críticos consideraram gratuitas e irrealistas. O filme também enfrentou críticas da equipe e das atrizes principais, que alegaram ter sofrido condições de trabalho abusivas e exploradoras no set.O diretor, Abdellatif Kechiche, defendeu sua visão artística e negou qualquer irregularidade.
Por que você precisa de legendas para este filme?
Barreira de língua
A razão mais óbvia pela qual você pode precisar de legendas para este filme é que ele está em francês e você pode não entender se não falar o idioma. Mesmo que você tenha algum conhecimento de francês, ainda pode perder algumas nuances ou expressões de gíria específicas da cultura e do contexto do filme. As legendas podem ajudá-lo a acompanhar o diálogo e apreciar melhor a história.
Clareza do diálogo
Outra razão pela qual você pode precisar de legendas para este filme é que algumas partes do diálogo podem ser difíceis de ouvir ou entender devido ao ruído de fundo, sotaques ou emoções. Por exemplo, há cenas em que os personagens sussurram, choram ou gritam, o que pode afetar sua articulação e volume. As legendas podem ajudá-lo a captar cada palavra e evitar confusão ou frustração.
Aprendendo francês
Uma última razão pela qual você pode precisar de legendas para este filme é que pode ser uma ótima oportunidade para aprender ou melhorar suas habilidades em francês. Assistir a filmes em um idioma estrangeiro pode expor você a um novo vocabulário, gramática, pronúncia e expressões que você pode não encontrar em livros ou salas de aula. As legendas podem ajudá-lo a comparar e contrastar as formas faladas e escritas do idioma, além de reforçar sua compreensão e retenção.
Como encontrar e baixar legendas para este filme?
Sites de download de legendas
Uma maneira de encontrar e baixar legendas para este filme é usar sites de download de legendas. São sites que oferecem uma grande coleção de legendas para vários filmes e programas de TV em diferentes idiomas e formatos. Você pode pesquisar o título do filme, selecionar o idioma e a versão que deseja e baixar o arquivo de legenda para o seu dispositivo. Aqui estão alguns dos sites de download de legendas mais populares que possuem legendas para Azul é a cor mais quente:
OpenSubtitles
O OpenSubtitles é um dos maiores e mais confiáveis sites de download de legendas, com mais de 5 milhões de legendas em mais de 50 idiomas. Possui uma interface amigável, um mecanismo de busca rápido e um sistema de classificação que permite ver a qualidade e precisão das legendas. Você também pode enviar suas próprias legendas, solicitar legendas ou participar do fórum da comunidade. Para baixar legendas do OpenSubtitles, siga estas etapas:
Vá para
Escolha o arquivo de legenda que corresponda ao lançamento do seu filme (por exemplo, BluRay, WEB-DL, etc.) e tenha uma classificação alta.
Clique no nome do arquivo para abrir a página de download.
Clique no botão "Download" e aguarde o download do arquivo.
Extraia o arquivo de legenda do arquivo zip, se necessário.
Subcena
Subscene é outro popular site de download de legendas, com mais de 2 milhões de legendas em mais de 40 idiomas. Possui uma interface simples e limpa, um poderoso mecanismo de busca e um sistema de comentários que permite ver os comentários e sugestões de outros usuários. Você também pode enviar suas próprias legendas, solicitar legendas ou participar do fórum da comunidade. Para baixar legendas do Subscene, siga estas etapas:
Vá para
Escolha o arquivo de legenda que corresponda ao lançamento do seu filme (por exemplo, BluRay, WEB-DL, etc.) e tenha uma classificação alta.
Clique no nome do arquivo para abrir a página de download.
Clique no botão "Download" e aguarde o download do arquivo.
Extraia o arquivo de legenda do arquivo zip, se necessário.
Legendas YIFY
YIFY Subtitles é um site de download de legendas especializado em legendas para filmes YIFY, que são filmes de alta qualidade com tamanhos de arquivo pequenos. Possui uma interface moderna e elegante, um mecanismo de busca rápido e um sistema de classificação que permite ver a qualidade e precisão das legendas. Você também pode enviar suas próprias legendas, solicitar legendas ou participar do fórum da comunidade.Para baixar legendas do YIFY Subtitles, siga estas etapas:
Vá para
Escolha o arquivo de legenda que corresponda ao lançamento do seu filme (por exemplo, BluRay, WEB-DL, etc.) e tenha uma classificação alta.
Clique no nome do arquivo para abrir a página de download.
Clique no botão "Download" e aguarde o download do arquivo.
Extraia o arquivo de legenda do arquivo zip, se necessário.
Downloader de vídeo online com legendas
Outra maneira de encontrar e baixar legendas para este filme é usar um downloader de vídeo online com legendas. Este é um site que permite baixar vídeos de várias plataformas de streaming, como YouTube, Netflix, Hulu, etc., junto com suas legendas. Você pode escolher a qualidade, o formato e o idioma do vídeo e das legendas que deseja e baixá-los para o seu dispositivo. Aqui está um dos melhores baixadores de vídeo online com legendas que podem baixar Azul é a cor mais quente:
downsub
Downsub é um downloader de vídeo online com legendas que suporta mais de 1000 sites, incluindo YouTube, Netflix, Hulu, Vimeo, etc. Você também pode editar ou traduzir as legendas online, se desejar. Para baixar vídeos e legendas do Downsub, siga estas etapas:
Vá para
Cole a URL do vídeo que deseja baixar na caixa de pesquisa e clique em "Download".
Escolha o idioma e o formato das legendas que deseja baixar na lista de opções disponíveis.
Clique no botão "Download" ao lado das legendas e aguarde o download do arquivo.
Escolha a qualidade e o formato do vídeo que deseja baixar na lista de opções disponíveis.
Clique no botão "Download" ao lado do vídeo e aguarde o download do arquivo.
Como adicionar legendas ao arquivo do filme?
Usando um reprodutor de vídeo
Uma maneira de adicionar legendas ao arquivo de filme é usar um reprodutor de vídeo que suporte legendas. Este é um software que permite reproduzir vídeos no seu dispositivo e também permite carregar legendas de arquivos externos. Você pode ajustar o tamanho, posição, cor e tempo das legendas de acordo com sua preferência. Aqui estão alguns dos melhores players de vídeo que suportam legendas:
Reprodutor de Mídia VLC
O VLC Media Player é um dos reprodutores de vídeo mais populares e versáteis, com suporte para quase todos os formatos de vídeo e áudio, bem como legendas. Possui uma interface simples e amigável, muitos recursos e configurações e um downloader de legendas integrado. Para adicionar legendas ao arquivo de filme usando o VLC Media Player, siga estas etapas:
Abra o VLC Media Player e clique em "Mídia" na barra de menu.
Selecione "Abrir arquivo" e procure o arquivo de filme que deseja reproduzir.
Clique em "Legenda" na barra de menu e selecione "Adicionar arquivo de legenda".
Procure o arquivo de legenda que você baixou e clique em "Abrir".
As legendas devem aparecer na tela. Você pode ajustá-los clicando em "Ferramentas" na barra de menu e selecionando "Sincronização de faixa".
PotPlayer
O PotPlayer é outro reprodutor de vídeo poderoso e rico em recursos, com suporte para vários formatos de vídeo e áudio, bem como legendas. Possui uma interface moderna e personalizável, muitas opções e controles e um downloader de legendas integrado. Para adicionar legendas ao arquivo de filme usando o PotPlayer, siga estas etapas:
Abra o PotPlayer e arraste e solte o arquivo de filme que deseja reproduzir.
Clique com o botão direito do mouse na tela e selecione "Legendas" no menu.
Selecione "Carregar legendas" e procure o arquivo de legenda que você baixou.
As legendas devem aparecer na tela. Você pode ajustá-los clicando com o botão direito do mouse na tela e selecionando "Legendas" > "Configurações de legendas".
Usando um conversor de vídeo
Outra maneira de adicionar legendas ao arquivo de filme é usar um conversor de vídeo que suporte legendas.Este é um software que permite converter vídeos de um formato para outro e também permite incorporar legendas no arquivo de vídeo. Dessa forma, você não precisa carregar as legendas separadamente toda vez que reproduzir o vídeo. Aqui está um dos melhores conversores de vídeo que suportam legendas:
Conversor de Vídeo Movavi
O Movavi Video Converter é um conversor de vídeo rápido e fácil de usar, com suporte para vários formatos de vídeo e áudio, além de legendas. Possui uma interface elegante e intuitiva, muitas predefinições e opções e um editor de legendas integrado. Para adicionar legendas ao arquivo de filme usando o Movavi Video Converter, siga estas etapas:
Baixe e instale o Movavi Video Converter em
Inicie o Movavi Video Converter e clique em "Adicionar mídia" > "Adicionar vídeo".
Procure o arquivo de filme que deseja converter e clique em "Abrir".
Clique em "Sem legendas" na miniatura do arquivo de filme e selecione "Adicionar legendas".
Procure o arquivo de legenda que você baixou e clique em "Abrir".
As legendas devem aparecer sob a miniatura do arquivo de filme. Você pode editá-los clicando no ícone de lápis ao lado deles.
Selecione o formato de saída que deseja para o vídeo convertido na parte inferior da janela. Você também pode ajustar a qualidade, tamanho e outros parâmetros do seu vídeo convertido clicando no ícone de engrenagem ao lado do formato de saída.
Clique em "Converter" e aguarde o processo de conversão terminar.
O vídeo convertido com legendas incorporadas deve ser salvo na pasta de destino escolhida.
Conclusão
Azul é a cor mais quente é um filme cativante e controverso que explora o amor e a vida de duas jovens. Se você quiser assistir a este filme, pode ser necessário baixar as legendas em inglês, pois é em francês sem dublagem oficial. Neste artigo, mostramos como encontrar e baixar legendas para este filme, bem como adicioná-las ao arquivo do filme. Esperamos que você tenha gostado deste artigo e aprendido algo útil.Agora você pode assistir Azul é a cor mais quente com legendas e apreciar sua beleza e complexidade.
perguntas frequentes
Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o download de legendas para Blue Is the Warmest Color:
P: Onde posso assistir online Blue Is the Warmest Color?
R: Você pode assistir Blue Is the Warmest Color online em várias plataformas de streaming, como Netflix, Hulu, Amazon Prime Video, etc. No entanto, você pode precisar de uma assinatura ou taxa de aluguel para acessar o filme. Você também pode baixar o filme de sites de torrent ou outras fontes, mas tome cuidado com as implicações legais e éticas de fazê-lo.
P: Como posso sincronizar as legendas com o arquivo do filme?
R: Às vezes, as legendas podem não corresponder ao tempo ou velocidade do arquivo do filme, o que pode causar um atraso ou sobreposição no diálogo. Para sincronizar as legendas com o arquivo do filme, você pode usar um editor de legendas, como Subtitle Edit, Aegisub ou Subtitle Workshop. São softwares que permitem ajustar o horário de início e fim de cada linha de legenda, assim como outros aspectos do arquivo de legenda.
P: Como posso alterar a fonte ou a cor das legendas?
R: A fonte ou cor das legendas pode depender do tipo e formato do arquivo de legenda, bem como das configurações do seu reprodutor ou conversor de vídeo. Alguns arquivos de legenda, como SRT ou TXT, são arquivos de texto simples que não possuem opções de formatação. Outros arquivos de legenda, como ASS ou SSA, são arquivos de texto avançados com opções de formatação como fonte, cor, tamanho, posição, etc. Você pode alterar essas opções usando um editor de legendas ou modificando o arquivo de legenda manualmente. Você também pode alterar essas opções usando o player de vídeo ou as configurações do conversor.
P: Como posso remover as legendas do arquivo do filme?
R: Se quiser remover as legendas do arquivo do filme, você tem duas opções. Uma opção é desativar ou ocultar as legendas nas configurações do player de vídeo. Dessa forma, você ainda pode manter o arquivo de legenda caso queira usá-lo novamente.Outra opção é excluir ou remover o arquivo de legenda do seu dispositivo. Dessa forma, você pode liberar espaço e evitar sobrecarregar seu dispositivo com arquivos desnecessários.
P: Como posso traduzir legendas para outro idioma?
R: Se quiser traduzir as legendas para outro idioma, você tem duas opções. Uma opção é usar um tradutor de legendas online, como Google Translate, SubTranslate ou Subtitle Cat. São sites que permitem que você carregue seu arquivo de legenda e escolha o idioma para o qual deseja traduzi-lo. Eles irão então gerar um novo arquivo de legenda com o texto traduzido. No entanto, esteja ciente de que esses tradutores on-line podem não ser muito precisos ou confiáveis e podem perder algum significado ou contexto no processo de tradução. Outra opção é usar um tradutor humano, como Fiverr, Upwork ou Freelancer. São plataformas que permitem contratar tradutores profissionais ou freelancers que podem traduzir seu arquivo de legenda mediante o pagamento de uma taxa. Eles geralmente fornecem uma melhor qualidade e precisão de tradução do que os tradutores online. 0517a86e26
Comments